| 1. | When explicating the contract of adhesion , contra proferentem rule should be observed
对格式合同的解释是一个重要且复杂的问题。 |
| 2. | The classical theory has met great shock with the rise of contract of adhesion since the 20th century
进入20世纪以来，伴随定式合同的出现，古典契约理论遭受着严重地冲击。 |
| 3. | Though contract of adhesion can be found everywhere in chinese society , the study on it is still in explorative stage
在我国定式合同虽然已充斥着整个社会，但对其研究还处于探索阶段。 |
| 4. | The author discusses existing problems in our country and puts forward suggestions about contract of adhesion
由于格式合同本身的特点，对格式合同的解释与普通合同的解释存在着重要的差别。 |
| 5. | When deciding the effect of the contract of adhesion , the mandatory rules and the basic principle of civil law should be considered
在关于格式合同的效力的认定方面，一般而言，通常采用两种方法判断格式条款的效力。 |
| 6. | In other areas , complex contracts of adhesion create de facto intellectual property rights over databases , complete with " reach through agreements " and multiple limitations on use
在其他领域，复杂的附和契约附带那些衍生协议和使用上的多重限制，形成了对数据库事实上的知识产权。 |
| 7. | The thesis , on the basis of the study achievements on contract of adhesion in developed countries and regions , talks about theoretical analysis and legislative improvement on the contract of adhesion in china
本文试图借鉴发达国家和地区对定式合同的研究成果，对我国现行有效的定式合同立法进行理论分析，并在此基础上提出一系列的立法改建。 |
| 8. | Only . the controlling methods of legislation and administration and judicature and corporation aggregate and craft continence and so on be combined with , the contract of adhesion could exert its function about reducing transaction cost and enhancing efficiency
对格式合同的规范是一个运用多种手段、协调发挥多种功能的系统工程，构造一个结构精致、功能完备的格式合同规范机制，需要立法、行政、司法等的通力协作和良性互动。 |
| 9. | In the forth part , with the comparison of the common ways of other countries and regions , this thesis analyzes the legislation of our contract of adhesion and puts forward the constructive suggestion on the legal system of our contract of adhesion
在第四部分中，本文参照其他国家和地区的通用做法，从立法规制、行政规制、司法规制、社会规制四个方面，就我国定式合同规制的状况进行分析，并对构建我国定式合同规制制度提出建设性设想 |
| 10. | In the preface , on the analysis of several definitions on such kind of contract , this thesis takes " contract of adhesion " as the best one , and then points out the two features of such contract , e . g . being prepared in advance and being not negotiated and changeable
在引言部分，通过对这一类合同的几种称谓的比较分析，本文认为称“定式合同”更为准确，并在此基础上揭示出定式合同的构成单位“定式条款”的两个特征?事先拟定性和不能协商变更性。 |
